Английский словарь американских идиом - talk out of

{v.} 1. To persuade not to; make agree or decide not to. - Used with a verbal noun. * /Mary's mother talked her out of quitting school./ Contrast: TALK INTO. 2. To allow to go or get out by talking; let escape by talking. * /Johnny is good at talking his way out of trouble./ Contrast: TALK INTO.